This sometimes occurs with words of Russian, Hebrew and Arabic origin. Technically they should go on a separate field, but there are already too many fields so we decided to paste them in with the synonyms. Sorry if it bothers you, but unless we have a compelling reason to change it, we won't.