there was a gleam like the malignant gleam he saw in his wife's eyes.
Leo Tolstoy. Anna Karenina (Translated by Constance Garnett)
---
There was such a malignant enjoyment in her utterance of the last words, and she broke into such a disagreeable laugh, that I was at a loss what to say.