a febrile disease accompanied with a diffused inflammation of the skin, which, starting usually from a single point, spreads gradually over its surface. It is usually regarded as contagious, and often occurs epidemically.
The menstrual blood of a woman rubbed on her (or if she walks over it) is thought to keep her from conception; yet rubbed on it alleviates the pains of gout and erysipelas.
Pedanius Dioscorides; (translated by Tess Anne Osbaldeston). De Materia Medica (originally published around 60 AD). IBIDIS Press, Johannesburg, South Africa.
---
The surgical wards were never free from erysipelas. There were only two scalpels and not one thermometer in the whole hospital;
Anton Chekhov. Ward No. 6
---
"Well, measles, and whooping-cough, and erysiplas, and consumption, and yaller janders*, and brain-fever, and I don't know what all."